(1303) (20) 巖谷小波『日本昔噺』 ／ 「明治の50冊」

 
◆      最新投稿情報
＝＝＝＝＝
(K0444)　「母さん、ごめん。」著者に聞く介護の実態　＜介護＞
http://kagayakiken.blogspot.com/2018/07/k0444.html
＝＝＝＝＝
 

(1)  『日本昔噺』シリーズとは

(2)   子供が楽しめる純粋な読み物を目指した
(3)   ファンタジーがある
(4)   今も広く児童文学に受け継がれている書き方
 

【展開】

 
(1)  『日本昔噺』シリーズとは

＝＝＝＝＝　引用はじめ

　『日本（にっぽん）昔噺（むかしばなし）』シリーズは、日本で初めて昔話を子供のための読み物として書き換えた作品だ。作者の巖谷小波（いわや・さざなみ）は明治２４年、日本初の創作児童文学『こがね丸』を、当時の新興出版社であった博文館から刊行している。
…
　「猿蟹合戦」「舌切雀」「物臭（ものぐさ）太郎」などを書き継いだシリーズは好評を博し、全１２冊の予定が２４冊になり、２９年に完結した。
＝＝＝＝＝　引用おわり
 

(2)   子供が楽しめる純粋な読み物を目指した

＝＝＝＝＝　引用はじめ

　第１作「桃太郎」を２７年に刊行した。坪内逍遥が書いた序文には、「寓意の明（あきらか）ならざるを咎（とが）むる勿（なか）れ」とある。
　当時、子供の読み物は分かりやすい教訓（寓意）が含まれるべきだという意識が強かった。そうした風潮の中、子供は子供らしくという考えから小波は、子供が楽しめる純粋な読み物を目指したのだ。
＝＝＝＝＝　引用おわり
 

(3)   ファンタジーがある

＝＝＝＝＝　引用はじめ

　常に現実の子供を見て、どんな話だったら楽しめるか考え続けた人だった。また、嘘らしい嘘、今でいうファンタジーを信じられる子は、将来、大きな理想を掲げられる子になると語っているのが、小波の素晴らしいところ。
＝＝＝＝＝　引用おわり
 

(4)   今も広く児童文学に受け継がれている書き方

＝＝＝＝＝　引用はじめ

　テンポよく話を進め、反復を用いてリズムを持たせ、擬態語や言葉遊びを駆使した「お伽式」の書き方は、今も広く児童文学に受け継がれている。
＝＝＝＝＝　引用おわり
 

【プロフィル】巖谷小波（いわや・さざなみ）

　明治３（１８７０）年、東京生まれ。本名・季雄（すえお）。２０年、１７歳で尾崎紅葉らの文学結社、硯友（けんゆう）社に入り、漣（さざなみ）山人（さんじん）の筆名で小説を発表。２４年に博文館の少年文学シリーズの第１編として『こがね丸』を発表。「少年世界」など多くの子供向け雑誌の主筆を務めるかたわら、『日本昔噺』『日本お伽噺』『世界お伽噺』などのシリーズをまとめた。昭和８（１９３３）年、６３歳で死去。
 

＜引用＞

巖谷小波「日本昔噺」　受け継がれる「お伽式」
【明治の５０冊】(20)　産経新聞(2018/07/16)
 
（２０）巖谷小波「日本昔噺」　受け継がれる「お伽式」
https://www.sankei.com/life/news/180625/lif1806250018-n1.html
（添付写真はこのサイトから転載）